The four PCIe cards in each of the canisters are parallel to the canister card. Each is connected to the system by the use of a "Riser Card", an example is shown below.